Tłumaczenia dla hasła „Königinmutter“ w niemiecko » francuski słowniku

Königinmutter RZ. r.ż.

Königinmutter

reine r.ż. mère

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem wurde es der Königinmutter ermöglicht, wieder Staatsrätin zu werden.

de.wikipedia.org

Eine andere wichtige daoistische Gottheit, die bereits sehr früh in der chinesischen Geschichte auftrat, war die Königinmutter des Westens.

de.wikipedia.org

Auf Betreiben der Königinmutter wurde er 1612 zum Staatsrat ernannt.

de.wikipedia.org

Obgleich es sich hier offensichtlich um eine ätiologische Erzählung handelt, bringt die Geschichte zum Ausdruck, dass der König grundsätzlich der Kontrolle der Königinmutter unterlag.

de.wikipedia.org

In Gegenwart der britischen Königinmutter fand die feierliche Eröffnung der Anlage statt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Merkmal ist die große Macht der Königinmutter.

de.wikipedia.org

Alle Mitglieder der königlichen Familie, mit Ausnahme der Königinmutter, mussten den Narayanhity-Palast verlassen.

de.wikipedia.org

Es muss sich um den einzigen männlichen Nachkommen der Königinmutter handeln.

de.wikipedia.org

Stattdessen blieb er am Königshof und setzte offenbar sein Verhältnis mit der Königinmutter fort.

de.wikipedia.org

Sie konnte auf keinerlei Hilfe hoffen, auch nicht von ihrer mächtigen Freundin, der Königinmutter.

de.wikipedia.org