Tłumaczenia dla hasła „Meter“ w niemiecko » francuski słowniku

Meter <-s, -> [ˈmeːtɐ] RZ. r.m. o r.n.

Meter

mètre r.m.

zwei Meter groß sein

faire deux mètres

zwei Meter hoch sein

faire deux mètres de haut[eur]

etw in Meter umrechnen

convertir qc en mètres

der laufende Meter

le mètre courant

Sieben-Meter-Linie <-, -n> RZ. r.ż. SPORT

Sieben-Meter-Linie

ligne r.ż. de tir des sept mètres

Przykładowe zdania ze słowem Meter

dreieinhalb Meter

trois mètres et demi

achteinhalb Meter

huit mètres et demi

sechseinhalb Meter

six mètres et demi

siebeneinhalb Meter

sept mètres et demi

fünfeinhalb Meter

cinq mètres et demi

neuneinhalb Meter

neuf mètres et demi

4 Meter im Geviert

4 mètres carrés

um einen Meter absacken

s'affaisser d'un mètre

18 Meter weit werfen

faire un lancer de 18 mètres

drei Meter breit sein

avoir trois mètres de large

hundert Meter hoch emporragen

faire cent mètres de haut

tausend Meter hoch fliegen

voler à une altitude de mille mètres

etw in Meter umrechnen

convertir qc en mètres

300 Meter tief stürzen

faire une chute de 300 mètres

auf tausend Meter heruntergehen Pilot, Flugzeug:

descendre à mille mètres

zehn Meter tief tauchen

plonger à dix mètres de profondeur

zwei Meter lang sein

avoir deux mètres de long

zwei Meter hoch sein

faire deux mètres de haut[eur]

zwei Meter groß sein

faire deux mètres

2000 Meter tief liegen Wrack:

reposer à 2000 mètres de profondeur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er verfügte über einen Querschnitt von 3,6 Meter.

de.wikipedia.org

Die befestigte Start- und Landebahn hat eine Länge von 678 Meter.

de.wikipedia.org

Sie steht auf einer Anhöhe im nördlichen Inselbereich auf einem rund zwei Meter hohen Steinsockel.

de.wikipedia.org

Am Gericht erreicht der Felsen eine Höhe von etwa sechs Meter.

de.wikipedia.org

Der Sprung aus 233 Metern Höhe über Grund wird als Touristenattraktion angeboten.

de.wikipedia.org

Auf der Eingangshalle erhöhte man 1833 bis 1834 den Kirchturm auf 34 Meter.

de.wikipedia.org

Das vier Meter hohe unterschlächtige Wasserrad erbringt eine Leistung von sechs bis sieben PS.

de.wikipedia.org

Der Altar- und Gemeinderaum ist 24 Meter lang und 17 Meter breit.

de.wikipedia.org

Nördlich der Insel ist der See zumeist maximal drei Meter tief.

de.wikipedia.org

Die Nydeggbrücke ist insgesamt ca. 200 Meter lang, wobei das Mittelstück zwischen den als Zollhäusern geplanten Pavillons 124,3 Meter misst.

de.wikipedia.org