Tłumaczenia dla hasła „Nenner“ w niemiecko » francuski słowniku

Nenner <-s, -> RZ. r.m.

Nenner MAT.:

Nenner

dénominateur r.m.

zwroty:

etw auf einen [gemeinsamen] Nenner bringen

faire concorder qc

einen [gemeinsamen] Nenner finden

trouver un terrain d'entente

Przykładowe zdania ze słowem Nenner

einen [gemeinsamen] Nenner finden

trouver un terrain d'entente

etw auf einen [gemeinsamen] Nenner bringen

faire concorder qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch die Ansichten beider Konfessionen für einen gemeinsamen Neubau waren nicht auf einen gemeinsamen Nenner zu bringen.

de.wikipedia.org

Die auf der ibug vertretenen Künstler verbindet ein gemeinsamer Nenner: die Kunst der Straße und des öffentlichen Raums.

de.wikipedia.org

Letztere haben in Kombination mit den zeitverzögernden Systemen des Nenners keinen Einfluss auf das Zeitverhalten, sondern nur auf die Signalamplituden.

de.wikipedia.org

Der Stammbruch ist ein Begriff aus der Mathematik und bezeichnet einen Bruch mit einer 1 im Zähler und einer beliebigen natürlichen Zahl im Nenner.

de.wikipedia.org

Die Produktdarstellung im Zähler und Nenner der Übertragungsfunktion ist mathematisch identisch mit der Polynomdarstellung im Zähler und Nenner.

de.wikipedia.org

Für das Lösen von Bruchungleichungen ergeben sich neue Aspekte nur, wenn die gesuchte Größe x auch in mindestens einem der Nenner erscheint.

de.wikipedia.org

Man beachte, dass der Zähler dieses Bruches ein Vektor ist, der Nenner aber nur eine für die Normierung erforderliche Zahl.

de.wikipedia.org

Der gemeinsame Nenner war die Forderung nach dem Frauenwahlrecht, Details zur Ausgestaltung dieses Wahlrechts wurden nicht benannt.

de.wikipedia.org

Auf europäischer Ebene erfolgen Einigungen meist auf dem kleinsten gemeinsamen Nenner (also den kleinsten Reformschritten).

de.wikipedia.org

Ein gemeinsamer Nenner sei der appellative Charakter seiner Musik, dessen politische Inhalte schlicht ausgetauscht wurden.

de.wikipedia.org