Tłumaczenia dla hasła „Normalmodus“ w niemiecko » francuski słowniku

Normalmodus RZ. r.m. INF.

Normalmodus

mode r.m. normal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Modus ähnelt dem Kommandozeilenmodus, mit dem Unterschied, dass nach Ausführung eines Kommandos nicht in den Normalmodus zurück gewechselt wird.

de.wikipedia.org

Die Erzähltechnik des Bewusstseinsstroms besteht in der direkten Personenrede mit syntaktischer Unabhängigkeit, Verwendung des Präsens als Normaltempus und des Indikativ als Normalmodus.

de.wikipedia.org

Im Normalmodus befindet sich in den Dämpfern weniger Luft, so dass das Fahrwerk weicher, also subjektiv komfortabler auf Fahrmanöver reagiert.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil dieser Sichtweise ist, dass niemals Zweifel aufkommen, ob momentan der Normalmodus gewählt ist, und auch das Potenzial der Befehlswiederholung erschließt sich in dieser Sichtweise eher.

de.wikipedia.org

Durch das zweifache Drücken der -Taste gelangt man immer in den Normalmodus zurück.

de.wikipedia.org

Die Arbeit mit diesem Modus ist einfacher als mit dem Normalmodus, da man genau sieht, welchen Bereich man gerade bearbeitet.

de.wikipedia.org

Anschließend sind die Normalmodus-Befehle wieder verfügbar.

de.wikipedia.org

Man erreicht diesen Modus vom Normalmodus aus zum Beispiel über i (für engl.

de.wikipedia.org

Im Normalmodus, in dem die Benutzerprogramme abgewickelt werden, sind die Adressräume der einzelnen Benutzer von einander abgeschottet, um gegenseitige Beeinflussung – versehentliche oder absichtliche – auszuschließen.

de.wikipedia.org