francusko » niemiecki

réuni(e) [ʀeyni] PRZYM.

2. réuni l.mn. HAND. (associés):

les Transporteurs Réunis

II . réunir [ʀeyniʀ] CZ. cz. zwr. se réunir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ils sont réunis en tête par une semelle de répartition de plan carré, dont ils occupent les angles.
fr.wikipedia.org
Le tailloir est orné de cinq cercles centrés sur une fleur rayonnante et qui, aux points de tangence, sont réunis à une tigelle verticale par une ligature commune.
fr.wikipedia.org
Tous les amis, voisins ou personnes de la famille réunis commencent à chanter une petite aubade d'au revoir.
fr.wikipedia.org
Ces filaments deviennent visibles lorsqu'ils sont réunis en cordons suffisamment gros ; on parle alors de mycélium.
fr.wikipedia.org
Cinquante bouquinistes s'étaient alors réunis pour présenter leurs meilleurs choix de livres anciens et d'occasion.
fr.wikipedia.org
J'y trouve réunis toutes les voluptés, le plaisir, l'amour, et le penchant au doux sommeil.
fr.wikipedia.org
Utilisant un mégaphone, il prononce un discours désormais célèbre aux étudiants réunis sur la place.
fr.wikipedia.org
En frontispice, une gravure représente plusieurs pilotes de navires réunis dans une même pièce.
fr.wikipedia.org
Les tiges portent des sporanges réunis en fructification à 3 lobes.
fr.wikipedia.org
Mais la cagnotte de 1 200 euros réunis par le personnel s'est volatilisée.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina