Tłumaczenia dla hasła „Röntgenuntersuchung“ w niemiecko » francuski słowniku

Röntgenuntersuchung RZ. r.ż.

Röntgenuntersuchung

radio[graphie] r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig ist die Röntgenaufnahme der Lunge mit 50-%-Anteil die am häufigsten durchgeführte Röntgenuntersuchung.

de.wikipedia.org

Röntgenuntersuchungen des Bildes haben inzwischen ergeben, dass dieses Bild nicht durch eine zweite Hand ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Da die Röntgenuntersuchung keine spezifischen Unterscheidungsmerkmale zwischen einer Calciummangel- und einer Phosphatmangel-Rachitis zeigt, muss zwischen diesen Formen durch weitere Laboruntersuchungen unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Zur Altersbestimmung wird entweder eine Röntgenuntersuchung von Weisheitszähnen und eine Kernspintomographie des Kniegelenks vorgenommen.

de.wikipedia.org

Daher kann eine Prellung erst nach Ausschluss einer solchen schwereren Verletzung durch geeignete Methoden (Röntgenuntersuchung, Sonographie etc.) diagnostiziert werden.

de.wikipedia.org

Selten können die seitlichen Gelenkspalten in normalen Röntgenuntersuchungen verbreitert erscheinen.

de.wikipedia.org

Dann empfiehlt sich eine Röntgenuntersuchung des betroffenen Fingers in zwei Ebenen.

de.wikipedia.org

Zur Lokalisation der Striktur ist eine Röntgenuntersuchung mit Kontrastmittel erforderlich.

de.wikipedia.org

Daher sollten Knochenschmerzen, gerade im Kniegelenk, spätestens nach vier Wochen mittels Röntgenuntersuchung kontrolliert werden.

de.wikipedia.org

Z. B. kann bei einer Magenspiegelung der Magen durch eine vergrößerte Milz pelottiert oder bei einer Röntgenuntersuchung der Harnblase diese durch die Gebärmutter pelottiert sein.

de.wikipedia.org