Tłumaczenia dla hasła „Schafott“ w niemiecko » francuski słowniku

Schafott <-[e]s, -e> [ʃaˈfɔt] RZ. r.n.

Schafott

échafaud r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch auf dem Schafott beteuerte er seine Unschuld.

de.wikipedia.org

Er war der vierte auf dem Schafott, sein Schwiegervater wurde vor ihm geköpft und insgesamt dauerte die Hinrichtung nur 35 Minuten.

de.wikipedia.org

Weitere 30 Gefangene hatte dieses Schicksal unter dem Schafott bereits vorher ereilt.

de.wikipedia.org

Er lässt den jungen Mann verhaften und zum Schafott führen.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zum Schafott bewies er viel Mut und bewahrte bis zum Vollzug seiner Hinrichtung seine Haltung.

de.wikipedia.org

Anders als seine Leidensgefährten sagte er auf dem Schafott nichts.

de.wikipedia.org

Nachdem er enthauptet wurde, erscheint ein Engel auf dem Schafott, der alle warnt, dass der Tod weiterhin seine Ernte einfahren wird.

de.wikipedia.org

Ohne Zögern macht er sich auf den Weg und rettet sie nach altem Rechtsbrauch, indem er sie vom Schafott weg heiratet.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde auch behauptet, der König habe neben der Bibel auch ein Schachbrett zum Schafott mitgebracht, was aber wahrscheinlich nicht zutrifft.

de.wikipedia.org

Als ihn vor dem Gang zum Schafott die verzweifelten Eltern ein letztes Mal besuchen wollen, lehnt der junge Mann verbittert deren Ansinnen ab.

de.wikipedia.org