Tłumaczenia dla hasła „Skulptur“ w niemiecko » francuski słowniku

Skulptur <-, -en> [skʊlpˈtuːɐ] RZ. r.ż.

Skulptur

sculpture r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Skulptur

an einem Stein/einer Skulptur meißeln

travailler une pierre/une sculpture au burin

er fragte sich, woraus die Skulptur gemacht war

il se demandait en quoi était faite la sculpture

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Kirche wird von mehreren geschnitzten Seitenaltären flankiert, zu denen auch bedeutende Skulpturen und Gemälde gehören.

de.wikipedia.org

Die 65 cm hohe Skulptur aus Lindenholz ist um 1500 entstanden.

de.wikipedia.org

Die Fortsetzungen dieses Bandes auf den seitlichen Pfeilervorlagen sind mit tierischen Skulpturen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Ausstattung wie Gemälde und Skulpturen konnten rechtzeitig ausgelagert werden.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht eine entsprechende Anzahl von Dreiecken nach angelegten Hauptpunkten, soweit sie zur Herstellung der Skulptur für den Steinbildhauer erforderlich werden.

de.wikipedia.org

Auch die heute im Park zu sehenden Skulpturen und Objekte dürften erst nach dem Bau der Gebäude aufgestellt worden sein.

de.wikipedia.org

Bis 1850 half er seinem Vater beim Bemalen von Skulpturen.

de.wikipedia.org

Die Rückseite der Skulptur wird durch einen Steg mit einem vom Boden bis zum Hinterkopf reichenden Rückenpfeiler verbunden.

de.wikipedia.org

Es sind neben Skulpturen und Fassadenreliefs beispielsweise auch Zeichnungen, Holzschnitte, Kupferstiche, Stickereien und Elfenbeinschnitzereien belegt.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Erneuerung wurden drei Skulpturen aus Cortenstahl aufgestellt.

de.wikipedia.org