Tłumaczenia dla hasła „Sportbegeisterung“ w francusko » niemiecki słowniku

passion du sport

Sportbegeisterung r.ż.

amour du sport

Sportbegeisterung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein weiteres bedeutendes Konfliktfeld bot sich zwischen der Arbeitersportvereinigung und der in den 1920er Jahren aufstrebenden Werksportbewegung, die aufgrund der großen Sportbegeisterung zu dieser Zeit entstand.

de.wikipedia.org

Den Namen wählte er zum Ausdruck seiner Sportbegeisterung, die sich in seiner Leidenschaft für Fußball, Rudern und Billard zeigte.

de.wikipedia.org

Der größte Unterschied zu seinem früheren Dasein ist die fanatische Sportbegeisterung, die ihn allmorgendlich, nachdem er den beeindruckenden texanischen Sonnenaufgang verfolgt hat, auf den Tennisplatz treibt.

de.wikipedia.org

Doch dann wird deren Sportbegeisterung selbst ihm zuviel.

de.wikipedia.org

Seine Sportbegeisterung ließ ihn ebenso verschiedene Abhandlungen über Leibesübungen verfassen.

de.wikipedia.org

Mit den beiden Kindern wurde zum ersten Mal menschliche Figuren dargestellt, die neben der Fröhlichkeit und der Sportbegeisterung der norwegischen Kinder auch auf die Tradition des Gastgeberlandes hinweisen sollten.

de.wikipedia.org