Tłumaczenia dla hasła „sterbliche“ w niemiecko » francuski słowniku

Sterbliche(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym. podn.

Sterbliche(r)

mortel(le) r.m. (r.ż.)

sterblich PRZYM. podn.

sterblich

mortel(le)

Przykładowe zdania ze słowem sterbliche

jds sterbliche Überreste euf. podn.

la dépouille [mortelle] de qn lit.

seine/ihre sterbliche Hülle podn.

sa dépouille mortelle podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Wirkung des Fluches erzürnt den obersten Gott An, da Sterbliche keine Flüche bewirken können.

de.wikipedia.org

Wenn der Grenzwert erreicht wird, läuft der Sterbliche nur noch manisch umher.

de.wikipedia.org

Sterbliche können sie befreien, indem sie die Flasche öffnen oder sie reiben.

de.wikipedia.org

Auf solche Geschäftigkeit, ehrbar wie verwerflich, antwortet das erste Terzett mit dem entschiedenen Aufruf: „Sterbliche!

de.wikipedia.org

Die Flügelsonne lässt darauf schließen, dass es sich bei den Abgebildeten nicht um Sterbliche handelt.

de.wikipedia.org

Um den Leuten zu helfen, ließ sie sich als Sterbliche in die Welt gebären.

de.wikipedia.org

Er kann andere Gottheiten absetzen oder Sterbliche zu Gottheiten erheben.

de.wikipedia.org

Normale Sterbliche betrieben das Bogenschießen auf hölzerne Zielscheiben.

de.wikipedia.org

Noch die äußerlich größten Arbeiten meiden das Monumentale, meiden jeden Appell an irgendeine Gegenwart oder gar Politik, und heroisieren niemals das stets Sterbliche.

de.wikipedia.org

Solche günstigen Umstände konnten eine Annäherung des menschlichen Lebens an das glückselige Dasein der Götter bewirken, soweit dies für Sterbliche möglich war.

de.wikipedia.org