Tłumaczenia dla hasła „Streicheleinheiten“ w niemiecko » francuski słowniku

Streicheleinheiten RZ.

Streicheleinheiten Pl żart. pot.:

Streicheleinheiten (Zärtlichkeit)

câlins r.m. l.mn.

Streicheleinheiten (Lob, Anerkennung)

compliments r.m. l.mn.

zu wenig Streicheleinheiten bekommen

être en mal d'affection

Przykładowe zdania ze słowem Streicheleinheiten

zu wenig Streicheleinheiten bekommen

être en mal d'affection

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er entdeckte die Bedeutung von Streicheleinheiten und Zeitstrukturierung und beobachtete Transaktionen, Spiele, Zeitvertreib und schließlich Skripts.

de.wikipedia.org

Hier ist der Begriff jedoch meist im übertragenen (nicht körperlichen) Sinne gemeint als psychische Zuwendung („Streicheleinheiten“).

de.wikipedia.org

Streicheleinheiten erhöhen die Zufriedenheit des Computerbewohners.

de.wikipedia.org

Umarmungen und Streicheleinheiten für den Partner geben diesen Menschen ein sehr gutes Gefühl.

de.wikipedia.org