Tłumaczenia dla hasła „Turniere“ w niemiecko » francuski słowniku

Turnier <-s, -e> [tʊrˈniːɐ] RZ. r.n.

1. Turnier a. HIST.:

Turnier

tournoi r.m.

2. Turnier (Springturnier):

Turnier

concours r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Turniere

sie hat vier aufeinanderfolgende Turniere gewonnen

elle a gagné quatre tournois de suite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die einzelnen Turniere werden als Tagesveranstaltungen gespielt, wobei die Höchstzahl der Spiele pro Mannschaft auf 4 begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Für diese Turniere gelten spezielle Turnierregeln, die beispielsweise eine zusätzliche Spielphase (an der Tür horchen) einführen oder die Verwendung von Bonusgegenständen einschränken.

de.wikipedia.org

Seine Lieblingsbeschäftigungen waren der Krieg, die Jagd und Turniere.

de.wikipedia.org

Spezielle Turniere, in denen der Einsatz von Computern verboten ist, fangen das Problem der Demotivation durch Computereinsatz auf.

de.wikipedia.org

Darunter fallen private Feste, Bridge-Turniere, Geschäftsbesprechungen, Golfverabredungen, Kegelabende, die bereits seit 1812 organisiert wurden, sowie Abendessen, Dämmerschoppen, Reisen usw.

de.wikipedia.org

Die letzten drei Turniere konnte sich der Asiate auch durchsetzen.

de.wikipedia.org

Da sie demgemäss breit und gerade angelegt worden waren, dienten sie auch für Wettrennen und Turniere.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Turniere ist zurzeit auf 12 zzgl.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren die wichtigsten internationalen Turniere, die im Vierjahres-Rhythmus stattfanden, auf ein Gastgeberland beschränkt.

de.wikipedia.org

Dort werden neben dem klassischen Dreikampf auch Turniere im Völkerball, Fußball und Handball ausgetragen.

de.wikipedia.org