niemiecko » francuski
Tłumaczenia dla hasła „Umfang“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)
Umfang <-[e]s, Umfänge> RZ. r.m.
1. Umfang (Perimeter):
-
Umfang einer Kugel, eines Himmelskörpers
-
circonférence r.ż.
3. Umfang a. GOSP. (Ausmaß):
-
Umfang eines Geschäfts, einer Steuererhöhung, Steuersenkung
-
volume r.m.
-
in begrenztem Umfang
-
in vollem Umfang rehabilitieren
-
in vollem Umfang rehabilitieren
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
niemiecki
- Insgesamt waren Klagen auf Schadensersatz in einem Umfang von 150 Millionen eingegangen, die man allerdings zu großen Teilen nicht als zulässig befunden hatte.de.wikipedia.org
- Durch nachfolgende Autoren wurde ihr Umfang teilweise sehr unterschiedlich betrachtet.de.wikipedia.org
- Mangels Steinkohlevorkommen verfeuerten Braunkohlekraftwerke in großem Umfang Rohbraunkohle.de.wikipedia.org
- Der Spieler kann nur in begrenztem Umfang die Abfolge der Schauplätze bestimmen, einige davon sind Sackgassen.de.wikipedia.org
- Obwohl auch der Umfang der einzelnen Nummern sich verdoppelte, war er nicht hinreichend.de.wikipedia.org
- Zwischen 1937 und 1939 erreichte die Reichsjugendführung personell und etatmäßig den Umfang eines Reichsministeriums.de.wikipedia.org
- Nachdem der Bergbau ab 1809 in geringem Umfang wieder aufgenommen wurde, kam er im Jahr 1851 endgültig zum Erliegen.de.wikipedia.org
- In geringerem Umfang züchtete man noch Chinchilla und Sumpfbiber.de.wikipedia.org
- Der Umfang des einzelnen Monatsheftes schwankte zwischen 12 und 32 Seiten.de.wikipedia.org
- Neben der Landwirtschaft mit Viehzucht und Ackerbau wird hier auch in größerem Umfang Wein angebaut.de.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
niemiecki