Tłumaczenia dla hasła „Vorwärtsgang“ w niemiecko » francuski słowniku

Vorwärtsgang -gänge RZ. r.m.

Vorwärtsgang

marche r.ż. avant

im Vorwärtsgang

en marche avant

Przykładowe zdania ze słowem Vorwärtsgang

im Vorwärtsgang

en marche avant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Getriebe besaß acht Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang.

de.wikipedia.org

Das automatische Schaltgetriebe hat drei Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang.

de.wikipedia.org

Durch Weglassen der Synchronisierung des Käfergetriebes blieb Platz für einen fünften Vorwärtsgang.

de.wikipedia.org

Das serienmäßig eingebaute Fünfganggetriebe bleibt erhalten, es kann aber nur der dritte Vorwärtsgang benutzt werden, außerdem wird eine Nutzbremse verwendet.

de.wikipedia.org

Dadurch ergibt sich auch eine Verdoppelung der Gänge: 6 Vorwärtsgänge in der Ackergruppe, 6 Vorwärtsgänge in der Straßengruppe und insgesamt 4 Rückwärtsgänge.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgt über Kupplung und Schaltgetriebe aus dem Automobilbau, es sind vier Vorwärtsgänge und ein Rückwärtsgang vorhanden.

de.wikipedia.org

Die erste Variante hatte acht Vorwärtsgänge und vier Rückwärtsgänge.

de.wikipedia.org

Das Getriebe hat acht Vorwärtsgänge und sechs Rückwärtsgänge.

de.wikipedia.org

Eine Welle verband ihn mit dem genau mittig montierten Getriebe, das vier Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang hatte.

de.wikipedia.org

Alle Schlepper haben sechs Vorwärtsgänge, einen Kriechgang und einen Rückwärtsgang.

de.wikipedia.org