niemiecko » francuski

Wache <-, -n> [ˈvaxə] RZ. r.ż.

1. Wache bez l.mn. (Wachdienst):

Wache
[service r.m. de] garde r.ż.
Wache haben [o. schieben pot.]
bei jdm Wache halten
Wache stehen

2. Wache WOJSK.:

Wache (Wachposten)
sentinelle r.ż.

3. Wache (Polizeiwache):

Wache
poste r.m. [de police]

wachen [ˈvaxən] CZ. cz. nieprzech.

2. wachen podn. (wach sein):

3. wachen (beaufsichtigen):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In diesem Moment fielen einige Schüsse, vermutlich aus dem Gerichtsgebäude in die Fenster der Wache der Strafvollzugsanstalt.
de.wikipedia.org
Die königliche Wache missversteht die Situation und nimmt Quasimodo gefangen.
de.wikipedia.org
Erst nach dem Umbau der Wache konnte 2015 ein fast neues HLF der Berufsfeuerwehr übernommen werden.
de.wikipedia.org
Ferner stehen an dieser Wache folgende Fahrzeuge zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Vorhanden sind noch einige Nebengebäude, wie die Alte Wache, einst Torhaus zum Schloss, und die zum Lagerschuppen umfunktionierte Reitbahn.
de.wikipedia.org
Auf einem Hochstand saß eine Wache mit einem Maschinengewehr.
de.wikipedia.org
Der Kaiser trat, wie immer, wenn die Wache sichtbar wurde, auf den Balkon.
de.wikipedia.org
Das alte Wachhaus (die Constabel-Wache) ließ er abbrechen.
de.wikipedia.org
Die Wache besteht aus Mitgliedern der Teilstreitkräfte in historischen Uniformen.
de.wikipedia.org
Ein Schutzmann nahm den eifersüchtigen Reiss mit auf die Wache.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina