Tłumaczenia dla hasła „Werbung“ w niemiecko » francuski słowniku

Werbung <-; bez l.mn.> RZ. r.ż.

1. Werbung:

Werbung

publicité r.ż.

direkte/indirekte Werbung

publicité directe/indirecte

vergleichende Werbung

publicité comparative

für etw Werbung machen

faire de la publicité pour qc

2. Werbung (das Anwerben):

Werbung eines Abonnenten, Kunden, Mitglieds

parrainage r.m.

Internetwerbung, Internet-Werbung RZ. r.ż.

Internetwerbung

publicité r.ż. sur Internet

Przykładowe zdania ze słowem Werbung

vergleichende Werbung

publicité comparative

für etw Werbung machen

faire de la publicité pour qc

direkte/indirekte Werbung

publicité directe/indirecte

andauernd von Werbung berieselt werden

subir constamment l'effet insidieux de la publicité

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Brauerei verwendet ihn inzwischen in der Werbung.

de.wikipedia.org

Erst ab 1920 wurde in bescheidenem Umfang Werbung für die unter eigenem Namen gefertigten Produkte gemacht.

de.wikipedia.org

Sie stützt sich dabei stark auf Medien und Werbung.

de.wikipedia.org

Marketing-/Vertriebskonzept: Aktivitäten rund um vertriebliche Maßnahmen sowie Markenbildung, Werbung und Platzierung im Handel.

de.wikipedia.org

Auf dem rechten Bildschirm werden Werbung und Nachrichten gezeigt.

de.wikipedia.org

Den sonst um Schutz des Markennamens seines Getränks besorgten Konzern störte die ungenehmigte Werbung diesmal nicht.

de.wikipedia.org

Einer ersten Form oral vorgetragener Werbung bedienten sich z. B. die Marktschreier.

de.wikipedia.org

Er war nach dem Krieg wiederholt auf Werbung.

de.wikipedia.org

Dies betrifft die Werbung ebenso wie Etikettierungen und Bedienungsanleitungen.

de.wikipedia.org

Auch als Schallplattenproduzent, im Videobereich und in der Werbung war er aktiv.

de.wikipedia.org