Tłumaczenia dla hasła „Westwind“ w niemiecko » francuski słowniku

Westwind RZ. r.m.

Westwind

vent r.m. d'ouest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Wahl des Standorts wurde durch die Westwinde bestimmt, die hier besonders günstig waren.

de.wikipedia.org

Dabei werden Wetter und Klima vor allem in den küstennahen Gebieten hauptsächlich von drei Phänomenen bestimmt: dem tropischen Tiefdruckgürtel, der Passatwindzone und den subpolaren Westwinden.

de.wikipedia.org

Wetterbestimmend sind hier hauptsächlich drei Phänomene, der tropische Tiefdruckgürtel, die Passatwindzone und die subpolaren Westwinde.

de.wikipedia.org

Der kontinuierliche Westwind trägt durch Austrocknung der Böden zur extremen Trockenheit bei.

de.wikipedia.org

Das Monatsmittel der Windgeschwindigkeit ist kaum Schwankungen unterworfen und beträgt im Jahresdurchschnitt rund 9 km/h. Charakteristisch sind vorherrschende Westwinde.

de.wikipedia.org

Diese Häuser stehen in zumeist sehr exponierter Lage und sind daher nahezu ausnahmslos in west-ost-Richtung gebaut um dem vorherrschenden Westwind wenig Angriffsfläche zu bieten.

de.wikipedia.org

Um dies zu ermöglichen, sollten die in der Region zu dieser Jahreszeit vorherrschenden Westwinde genutzt werden.

de.wikipedia.org

Starke Westwinde mit 45–74 km/h entfachten aus den Flächenbränden einen Feuersturm.

de.wikipedia.org

Sie wird von drei Brüdern – Nordwind, Westwind und Ostwind – bewohnt.

de.wikipedia.org

Die Berge schützen das Tal vor kalten Nord- und Westwinden.

de.wikipedia.org