ab|hauen2 <haute ab, abgehauen> CZ. cz. nieprzech.
1. abhauen +sein pot. (fortgehen):
-
casse-toi ! pot.
niemiecko » francuski
Tłumaczenia dla hasła „abhauen“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
niemiecki
- Er lebt dort mit seiner Frau, ist jedoch abgehauen, um als Landstreicher zu leben.de.wikipedia.org
- Als beide zurückkehrten, riefen ihnen Personen aus der Demonstrantengruppe zu, sie sollten „abhauen“, worauf es zur Szene im Video kam.de.wikipedia.org
- Zusätzlich zum normalen Abbau wurde auch über ein Abhauen im Unterwerksbau abgebaut.de.wikipedia.org
- Bevor man die Platten zum Scheuern auslegte, wurden die gröbsten Unebenheiten abgehauen.de.wikipedia.org
- Aus Sicherheitsgründen werden in der Regel für das sogenannte Abhauen zusätzliche Seillängen bei der Seillängendimensionierung berücksichtigt.de.wikipedia.org
- Die Lage spitzt sich zu, als Rantanplan abhaut.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1875 wurde im Feld Trotz 1 ab der ersten Tiefbausohle ein Abhauen erstellt.de.wikipedia.org
- Dort befreit er die Prinzessinnen, indem er auf Rat des Männchens drei Drachen ihre drei, sieben und neun Köpfe abhaut, die sie lausen mussten.de.wikipedia.org
- Am Turniertag taucht tatsächlich der Drache auf, dem der Ritter allerdings die Schwanzspitzen abhauen kann, woraufhin der Drache flieht.de.wikipedia.org
- Hier wird die Erstellung von Abhauen bevorzugt angewandt.de.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
niemiecki