Tłumaczenia dla hasła „amical“ w francusko » niemiecki słowniku

amical(e) <-aux> [amikal, o] PRZYM.

1. amical:

amical(e) rencontre, relation, conseil

freundschaftlich

amical(e) attitude

freundlich

amical(e) sourire

herzlich

être très amical(e) avec qn

sehr freundlich zu jdm sein

2. amical SPORT:

match amical

Freundschaftsspiel

Przykładowe zdania ze słowem amical

amical souvenir form.

mit freundlichem Gruß

match amical

Freundschaftsspiel

à titre amical/provisoire

freundschaftshalber/provisorisch

cercle amical France-Allemagne

deutsch-französischer Freundeskreis

rachat amical/hostile d'une entreprise

freundliche/feindliche Übernahme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le tueur a rencontré sa victime en travaillant à ses côtés, une relation amicale étant même née avant que celle-ci ne se dégénère.

fr.wikipedia.org

Cet incident mettra par ailleurs un coup d'arrêt aux relations cordiales voire amicales entre les deux pilotes.

fr.wikipedia.org

Et le mouvement auvergnat se structure sous son impulsion : syndicats professionnels, sociétés de secours mutuel, cercle littéraire, amicales.

fr.wikipedia.org

Dans la saison 1, il la voit comme une rivale ennuyeuse ; dans la saison 2, ils sont sur des termes plus amicaux.

fr.wikipedia.org

C'est un chien courageux à la chasse, doux, amical et obéissant en famille.

fr.wikipedia.org

Progressant dans une splendide nature, aride et généreuse à la fois, ses quelques rencontres seront amicales avec la faune sauvage et agressives avec les hommes.

fr.wikipedia.org

Les deux pays entretiennent une relation bilatérale amicale et continuent à célébrer les relations de coopération.

fr.wikipedia.org

Nixon avait une réputation fortement anti-communiste, mais il avait une vision allant au-delà du confinement à la détente et des relations amicales.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le 21 novembre de la même année, il délivre sa première passe décisive, en amical contre l'Équateur (défaite 1-2).

fr.wikipedia.org

Les deux pays ont depuis lors connu des rapports amicaux pendant plus d'un siècle.

fr.wikipedia.org