Tłumaczenia dla hasła „anderswo“ w niemiecko » francuski słowniku

anderswo PRZYSŁ.

anderswo

ailleurs

so etwas gibt es nicht anderswo

cela n'existe nulle part ailleurs

Przykładowe zdania ze słowem anderswo

so etwas gibt es nicht anderswo

cela n'existe nulle part ailleurs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist der älteste an dieser Stelle, der aber, wie auch anderswo aufgrund von Ascheresten festgestellt, einen Vorläufer als Kultplatz gehabt haben wird.

de.wikipedia.org

Die anderen Makassaren, die nicht unter der niederländischen Kolonialmacht leben wollten, hatten die Stadt verlassen, um anderswo ein freies Leben zu erlangen.

de.wikipedia.org

Für die Wissenschaftler ergaben sich Einsichten durch Kontakte, die anderswo kaum möglich waren.

de.wikipedia.org

Es gab das Sprichwort, dass des Herzogs Bauern gebildeter seien als anderswo der Adel.

de.wikipedia.org

Somit müssen 98 % des Bedarfs anderswo besorgt werden.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später, nachdem die Axiomatisierung auch anderswo erfolgreich angewendet werden konnte, rief er auf, die ganze Mathematik axiomatisch zu fundieren.

de.wikipedia.org

Es ist ein klassisches Stehplatz-Stadion, das abgesehen von technischen Einbauten völlig unverändert, wie kaum anderswo, erhalten blieb.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Silberhöhe und anderswo befinden sich weitere Einzelstücke der in wiederverwendbaren Stahlformen gegossenen Betonobjekte.

de.wikipedia.org

Das wohl bekannteste Posener Wort ist pyry statt der anderswo gebräuchlichen Ausdrücke kartofle und ziemniaki für Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Davon ausgenommen blieb allerdings wie anderswo auch das Bischofswahlrecht.

de.wikipedia.org