niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „artistischen“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

artistisch PRZYM.

2. artistisch (geschickt):

artistisch
acrobatique

Przykładowe zdania ze słowem artistischen

in diesen artistischen Kunststücken steckt viel Übung
il y a beaucoup de travail investi dans ces tours d'adresse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele Studenten lebten auch in diesen Bursen, auf die im 15. Jahrhundert auch der für alle verbindliche vorbereitende Unterricht der artistischen Fakultät überging.
de.wikipedia.org
Zirkusmusik (oder Circusmusik) ist Musik, die im Zirkus vor allem während der artistischen Darbietungen gespielt wird.
de.wikipedia.org
Andere verkomplizieren ihre Sprünge zu artistischen Spielen, indem sie diese als Salti, Drehsprünge oder Kombinationssprünge mit Partnern ausführen.
de.wikipedia.org
Zu seiner breiten Skala von sprachlichem, mimischem und gestischem Ausdruck kommen noch die für diese Rolle unablässigen artistischen Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Eine Nummer kann sich bei artistischen Darbietungen aus mehreren Tricks zusammensetzen, mehrere Nummern ergeben zusammen ein Programm.
de.wikipedia.org
Die Konkretisierung und Exploration des Materials folgt keinem artistischen Dogma, sondern ist ein Vorgang, der sich den verschiedensten Ausgangsüberlegungen anschließen kann.
de.wikipedia.org
Um seinem Gott zu dienen, macht er das, was er am besten kann, und führt seine artistischen Fähigkeiten vor.
de.wikipedia.org
Es entstanden Stücke mit durchgehender Handlung, in die die artistischen Nummern eingebettet wurden.
de.wikipedia.org
Die in mehreren Zirkus-Arbeitsgemeinschaften erworbenen artistischen Fähigkeiten stellen die Schüler auf „Gauklerfesten“ im ebenfalls zur Schule gehörenden Zirkuszelt vor.
de.wikipedia.org
Der so entstandene Windkanal ermöglicht nach etwas Übung ein aktives Fliegen mit einer Veränderung der Höhenlage und artistischen Körperbewegungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne