niemiecko » francuski
Tłumaczenia dla hasła „aufspringen“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
niemiecki
- Das Denkmal ist insofern bemerkenswert, als das Pferd im Aufspringen dargestellt ist, so dass nur die beiden Hinterbeine den Sockel berühren.de.wikipedia.org
- Sie springen scheidewandspaltig-fachspaltig auf, sind nach dem Aufspringen umgekehrt konisch geformt und besitzen zwei gegabelte Kapselklappen.de.wikipedia.org
- Nach der ersten Salve soll dieser noch aufgesprungen sein, um sich zu verteidigen.de.wikipedia.org
- Die Früchte sind eiförmige bis elliptische oder nahezu kugelförmige, 3 bis 8 mm lange Kapseln, die scheidewand-fachspaltig aufspringen und vier Kammern besitzen.de.wikipedia.org
- Auch im Mittelalter erlernten die Ritter das Aufspringen auf das Pferd in ihrer Ausbildung.de.wikipedia.org
- Diese Schäden zeigen sich im Frühjahr durch Aufspringen des Stammes.de.wikipedia.org
- Wenn der Torwart einen Ball sonst fängt, rollt er ihn dahin, wo keiner steht, wenn der Ball aufspringt, dürfen die Feldspieler direkt schießen.de.wikipedia.org
- Sie warten, bis der Zug losgefahren ist, bevor sie hinterherrennen und aufspringen.de.wikipedia.org
- Die nukleare Ladung leckt, daher kann kein Personal aufspringen und den Transporter unter die Kontrolle bringen.de.wikipedia.org
- Der Engel ist dargestellt in einer gegenläufigen Bewegung, die sein Gewand aufspringen lässt und einen Blick auf das kess entblößte Bein freigibt.de.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
niemiecki