niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „ausgekleidet“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . aus|kleiden CZ. cz. przech.

2. auskleiden podn. (entkleiden):

dévêtir podn.

II . aus|kleiden CZ. cz. zwr. podn.

Przykładowe zdania ze słowem ausgekleidet

die Kiste ist innen mit Leder ausgekleidet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der größere der beiden Behälter ist innen mit einer Wattierung ausgekleidet und wird mit Methanol als Brennstoff befüllt.
de.wikipedia.org
Der Magen ist ein Hohlorgan aus Muskelgewebe, das innen mit einer Schleimhaut ausgekleidet ist.
de.wikipedia.org
Die vordere Kanzel wurde mit einer Aluminiumwanne ausgekleidet, die von oben durch zwei Frachtluken beladen werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Nester werden in Bodenmulden angelegt und mit Flechten und kleineren Pflanzenteilen, im Inneren auch mit Daunenfedern ausgekleidet.
de.wikipedia.org
Unter dem Lichtmikroskop stellen sie sich als kleine Kanäle in kollagenem Bindegewebe dar, die mit verhornendem Plattenepithel ausgekleidet sind.
de.wikipedia.org
Später wurde der Tunnel mit Beton ausgekleidet und erhielt ein besseres Entlüftungssystem.
de.wikipedia.org
Anfangs war der Steintrog mit einer Metallwanne ausgekleidet, seit 1990 mit einer solchen aus mit Glasfaser verstärktem Polyesterharz.
de.wikipedia.org
Sie ist jene Schleimhaut, mit der die Nasenhöhle im obersten Bereich ausgekleidet ist.
de.wikipedia.org
Die Kapelle besitzt eine Holzdecke, mit der auch die abgeschrägten Ecken des Chors und des Gemeinderaums ausgekleidet sind.
de.wikipedia.org
Der gesamte Feuerraum ist zur Isolierung meist mit Ton feuerfest ausgekleidet, seltener mit säurefesten Edelstählen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina