niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „ausschließlich“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . ausschließlich PRZYM. przyd.

II . ausschließlich PRZYSŁ.

ausschließlich
exclusivement
das ist ausschließlich unsere Angelegenheit
ça ne regarde que nous

III . ausschließlich PRZYIM. +Gen

Przykładowe zdania ze słowem ausschließlich

alle Bundesländer ausschließlich Bayerns
tous les Länder sauf la Bavière
das ist ausschließlich unsere Angelegenheit
ça ne regarde que nous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die funkgesteuerte Waffe war ausschließlich zur Verteidigung von Großstädten gegen strategische Bomber vorgesehen.
de.wikipedia.org
Die notariell beurkundete Vollstreckungsunterwerfung ist eine ausschließlich auf das Zustandekommen eines Vollstreckungstitels gerichtete einseitige prozessuale Willenserklärung, die nur prozessrechtlichen Grundsätzen untersteht.
de.wikipedia.org
Ab 1986 veröffentlichte er eigene Gedichte, seitdem konzentriert er sich ausschließlich auf Lyrik.
de.wikipedia.org
Der Stifter hat das Recht, das Lehrprogramm sowie die Anzahl der meist ausschließlich männlichen Studenten, Lehrer und anderen Bediensteten festzulegen.
de.wikipedia.org
Bei ersteren geht es ausschließlich um den gegenseitigen Austausch von Informationen, um Informationsdefizite zu nivellieren und einen homogenen Informationsstand zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Die Nahrung der Tölpel besteht ausschließlich aus Fischen, welche sie im Meer jagen.
de.wikipedia.org
Mittlerweile werden fast ausschließlich sogenannte nichtlineare Techniken verfolgt.
de.wikipedia.org
Vorschüler werden ausschließlich über bildliche Darstellung angesprochen, erst bei Kindern im Schulalter werden Texte eingeblendet.
de.wikipedia.org
Die Auflagen umfassten Regelungen zur Absicherung des Geländes, aber auch die Festlegung, wonach die Musterwohnung ausschließlich Demonstrationszwecken dienen und nicht zu einem Bezug genutzt werden durfte.
de.wikipedia.org
Für die Katholiken stand ausschließlich der Friedhof auf dem Kirchenvorplatz zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausschließlich" w innych językach

Definicje "ausschließlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne