niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „beschlussfähig“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

beschlussfähigNP PRZYM.

beschlussfähig sein
atteindre le quorum

Przykładowe zdania ze słowem beschlussfähig

beschlussfähig sein
atteindre le quorum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Versammlung ist mit der Mehrheit von zwei Dritteln der anwesenden abstimmenden Mitgliedsdienste und der von ihnen vertretenen Länder beschlussfähig.
de.wikipedia.org
Der Rat ist bei Anwesenheit der Mehrheit seiner Mitglieder beschlussfähig.
de.wikipedia.org
Die Kommission ist nur beschlussfähig, wenn alle acht Mitglieder anwesend oder vertreten sind.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig nahmen die Ersatzdelegierten der abgesetzten Abgeordneten ihre Berufung nicht an, so dass der Kongress mit weniger als 51 Abgeordneten nicht beschlussfähig war.
de.wikipedia.org
Stellt das Präsidium fest, dass der Rat nicht beschlussfähig ist, hebt es die Sitzung auf.
de.wikipedia.org
Der Betriebsrat ist nur beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der Mitglieder, ggf.
de.wikipedia.org
Wenn mindestens ein Drittel der Stimmen anwesend waren, war die Gemeindeversammlung beschlussfähig.
de.wikipedia.org
Erschwerend kam damals der Umstand hinzu, dass mindestens die Hälfte der Stimmberechtigten anwesend sein musste, damit die Versammlungen überhaupt beschlussfähig waren.
de.wikipedia.org
Die Schulkonferenz ist beschlussfähig, wenn 2/3 der Mitglieder anwesend sind.
de.wikipedia.org
Der Landtag ist beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte seiner gesetzlichen Mitgliederzahl anwesend ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beschlussfähig" w innych językach

Definicje "beschlussfähig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne