Tłumaczenia dla hasła „bestattet“ w niemiecko » francuski słowniku

bestatten* CZ. cz. przech. podn.

bestatten

inhumer podn.

wo liegt er bestattet?

où a-t-il été inhumé?

Przykładowe zdania ze słowem bestattet

wo liegt er bestattet?

où a-t-il été inhumé?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lediglich drei von ihnen waren mit begleitender Ausrüstung bestattet.

de.wikipedia.org

In einem Projekt zu Gefallenendenkmälern sind alle auf diesem Friedhof ermittelten bestatteten Personen in einer Liste zusammengefasst.

de.wikipedia.org

In 102 dieser Gräber wurden ganze Körper bestattet.

de.wikipedia.org

Bestattet wurde er in seiner Geburtsstadt in einem Ehrengrab.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die umgekehrt nebeneinander liegenden Skelette aus dem Sarkophag gehoben, neu eingekleidet und wieder bestattet.

de.wikipedia.org

Die deutsche Inschrift ist aber falsch (oder falsch übersetzt), da nach den Unterlagen der Friedhofsverwaltung hier keine Toten bestattet worden sind.

de.wikipedia.org

Sie wurde in der Klosterkirche des Konvents bestattet.

de.wikipedia.org

Man bestattete ihn an der südlichen Außenseite des Domes, im Bereich des früheren Kreuzganges.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tode wurde er an der Martinikirche bestattet.

de.wikipedia.org

Sie starb im Alter von 93 Jahren an den Folgen eines Herzinfarkts und wurde auf den Familiensitz bestattet.

de.wikipedia.org