francusko » niemiecki

blanc [blɑ͂] RZ. r.m.

1. blanc (personne, vin):

Weiße(r) r.m.

3. blanc DRUK., INF.:

Leerstelle r.ż.
Blank r.n. spec.

4. blanc (espace vide):

Lücke r.ż.
Pause r.ż.

5. blanc (linge):

Weißwäsche r.ż.

6. blanc (fard blanc):

8. blanc ANAT.:

9. blanc DRUK.:

Tipp-Ex® r.n.

10. blanc BOT.:

Mehltau r.m.

II . blanc [blɑ͂]

I . blanc (blanche) [blɑ͂, blɑ͂ʃ] PRZYM.

1. blanc (de couleur blanche):

3. blanc (propre):

Reinraum r.m.

5. blanc (fictif):

Scheinheirat r.ż.
Scheinehe r.ż.
Probeklausur r.ż.

II . blanc (blanche) [blɑ͂, blɑ͂ʃ] PRZYSŁ.

Blanc (Blanche) [blɑ͂, blɑ͂ʃ] RZ. r.m., r.ż.

Weiße(r) r.ż. (r.m.)

blanc r.m.

blanc → espace

Fußsteg r.m.
Kopfsteg r.m.

blanc-bec <blancs-becs> [blɑ͂bɛk] RZ. r.m. pot.

blanc-seing <blancs-seings> [blɑ͂sɛ͂] RZ. r.m.

fer-blanc <fers-blancs> [fɛʀblɑ͂] RZ. r.m.

mont-blanc <monts-blancs> [mɔ͂blɑ͂] RZ. r.m. GASTR.

noir et blanc

alisier blanc RZ.

Hasło od użytkownika
alisier blanc r.m. BOT. spec.
Mehlbeere (Baum) r.ż. spec.
alisier de Bourgogne r.m. BOT. spec.
alouchier BOT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il est recommandé de verser les blancs battus sur la pâte et de mélanger doucement avec une spatule.
fr.wikipedia.org
Pour échapper au saccage, les commerçants tibétains nouent, sur leur devanture, des foulards blancs traditionnels les signalant comme tels.
fr.wikipedia.org
Mais il existe toujours des plumages blancs, noirs, pie ou brun, parfois bis ou bigarrés à des degrés divers.
fr.wikipedia.org
Les vins blancs ont un bouquet floral soutenu (bergamote, agrumes).
fr.wikipedia.org
Les blancs se distinguent par leurs arômes citronnés où percent des pointes de fleurs de sureau, arbuste que l'on retrouve dans la propriété.
fr.wikipedia.org
Courbet a utilisé ce drap de satin blanc pour « rattraper » un déséquilibre majeur dans la toile entre les blancs minoritaires et les noirs qui dominaient.
fr.wikipedia.org
Comme pour les tigres blancs, cet élevage présente des risques de consanguinité et donc d'apparition de troubles génétiques comme des problèmes cardiaques ou des paralysies.
fr.wikipedia.org
L'ornementation consiste en une ligne submarginale de discrets chevrons blancs et des taches blanches en alignées.
fr.wikipedia.org
Tous ceux qui étaient présents portaient des bas blancs ou étaient déchaussés.
fr.wikipedia.org
En vieillissant, cette cétoine perd ses poils et certains points blancs s'estompent.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina