Tłumaczenia dla hasła „bonnement“ w francusko » niemiecki słowniku

bonnement [bɔnmɑ͂] PRZYSŁ.

tout bonnement

ganz einfach

Przykładowe zdania ze słowem bonnement

tout bonnement

ganz einfach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Selon le site "l'agence d'information kabyle" l'existence d'un projectile lancé depuis les tribunes serait tout bonnement remise en cause.

fr.wikipedia.org

Certaines saisons lyriques sont même purement et bonnement annulées.

fr.wikipedia.org

Il prétend qu’il n’avoit bonnement de quoy les remectre surs.

fr.wikipedia.org

Le site salue également les graphismes simples mais « incroyablement accrocheur[s] » et les musiques « tout bonnement excellentes », mises au service d'un jeu qualifié de « grandiose ».

fr.wikipedia.org

Kostik lui propose de fuir tout bonnement, avec sa bien-aimée, sans se poser de questions.

fr.wikipedia.org

Les royaumes humain et féerique n'eurent plus aucune nouvelle, sa présence avait tout bonnement disparu des deux univers.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas rare de voir des gens sur le quai attendant en vain leur train qui a été tout bonnement supprimé.

fr.wikipedia.org

L'appareil démontra rapidement de bonnes capacités et son armement était tout bonnement impressionnant pour l'époque.

fr.wikipedia.org

Cette situation crée donc une « sympathique neutralité à l'égard du gouvernement », quand il ne s'agit pas tout bonnement d'une participation à la propagande unioniste.

fr.wikipedia.org

Le châssis d'origine en aluminium avait tout bonnement été remplacé par un châssis en fibre de carbone.

fr.wikipedia.org