francusko » niemiecki

bouffée [bufe] RZ. r.ż.

3. bouffée (poussée):

bouffée de fièvre
bouffée de chaleur
[Hitze]wallung r.ż.
bouffée de chaleur
Flush r.m. spec.
bouffée de colère
Wutanfall r.m.
bouffée d'orgueil

I . bouffer [bufe] CZ. cz. nieprzech.

1. bouffer pot.:

fressen pot.

2. bouffer (se gonfler):

II . bouffer [bufe] CZ. cz. przech. pot.

2. bouffer (consommer):

schlucken pot.
fressen pot.

3. bouffer pot.! (manifester sa colère):

bouffe1

bouffe → opéra

Zobacz też opéra

opéra [ɔpeʀa] RZ. r.m.

2. opéra (édifice):

Oper r.ż.

bouffe2 [buf] RZ. r.ż. pot.

Przykładowe zdania ze słowem bouffée

bouffée d'orgueil
tirer une longue bouffée
bouffée de fièvre
bouffée de vent
bouffée d'air frais/chaud
bouffée de chaleur
[Hitze]wallung r.ż.
bouffée de colère

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ils ont montré que les bouffées sont associées à des singularités à temps complexes.
fr.wikipedia.org
En médecine, climatérique concerne ce qui se rapporte à la ménopause : signes climatériques (bouffées de chaleur, par exemple).
fr.wikipedia.org
Les éléments plus lourds que le fer provenant des supernovae sont typiquement ceux produits par processus r, alimenté par les bouffées de neutrons des supernovae.
fr.wikipedia.org
Certaines femmes en phase de ménopause ne présentent aucune bouffée de chaleur.
fr.wikipedia.org
J'ai entendu leur musique d'abord, que j'ai trouvée très bonne, très unique, très mélodieuse ; une bouffée d'air frais pour le metal.
fr.wikipedia.org
En effet, une dilution homéopathique du macérat glycériné de bourgeons soignerait de façon intense la ménopause (bouffées de chaleur) et serait un fort tranquillisant.
fr.wikipedia.org
Crois-moi, cette ville sinistre envoie une bouffée de folie dans le cerveau de ceux qui y élisent domicile.
fr.wikipedia.org
Sonia considère ce séjour, qui va durer sept ans, comme de grandes vacances, une immense bouffée d'air.
fr.wikipedia.org
De plus, le malade souffre de violents maux de tête, sa nuque est raide, il a de la photophobie, des insomnies et des bouffées délirantes.
fr.wikipedia.org
Lui se contentait de sourire en tirant une bouffée de cigarette.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina