niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „braun“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

braun [braʊn] PRZYM.

1. braun:

braun Haar, Haarfarbe
brun(e)
braun Augen, Pullover
marron ndm.
des yeux r.m. l.mn. marron
braun gefärbt Haare

2. braun (dunkelhäutig):

braun Haut, Hautfarbe
mat(te)

3. braun (sonnengebräunt):

braun [gebrannt]
bronzé(e)
schnell braun werden

4. braun pej. (nationalsozialistisch):

braun
nazi(e)

Braun <-s, -> RZ. r.n.

Braun
marron r.m.
Braun der Haut, Augen
couleur r.ż. brune
Braun der Haare
brun r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Nussfrüchte sind matt braun, sitzend, länglich und zwischen 0,8 und 1 Millimeter lang sowie etwa 0,4 Millimeter breit.
de.wikipedia.org
Reife Früchte erkennt man an kleinen braunen Flecken auf der Schale.
de.wikipedia.org
Die darin liegende, braun gefärbte Puppe ist wachsartig bereift.
de.wikipedia.org
Seine Färbung variiert sehr stark; die Grundfarbe ist dabei braun, olivgrün oder schwarz.
de.wikipedia.org
Der Körper ist schlank und relativ lang, die Färbung reicht von einem hellen beige bis braun.
de.wikipedia.org
Die zehnfächrigen Kapselfrüchte enthalten je einen schwarzen oder braunen Samen in jedem Fach.
de.wikipedia.org
Die braunen Samen sind bei einer Länge von 2 bis 3 Millimetern sowie einer Breite von etwa 1,5 Millimetern verkehrt-eiförmig bis oval-keilförmig.
de.wikipedia.org
Die zwei bis vier Blütenhüllblätter der zwittrigen Blüten sind dunkel rötlich-braun und dick laschenförmig oder dreikantig.
de.wikipedia.org
Neben der klassischen Steuerberatung in der Ortenau berät Schultze & Braun national bei Unternehmensgründung, Unternehmensfinanzierung und Unternehmensnachfolge.
de.wikipedia.org
Zur braunen Kniebundhose trägt das Jockele einen grünen Blätzleskittel.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina