Tłumaczenia dla hasła „brousse“ w francusko » niemiecki słowniku

brousse [bʀus] RZ. r.ż.

1. brousse (contrée tropicale):

brousse

Busch r.m.

2. brousse pot. (région isolée):

brousse

Pampa r.ż. slang

habiter en pleine brousse

ganz weit draußen [o. mitten in der Pampa slang] wohnen

Przykładowe zdania ze słowem brousse

habiter en pleine brousse

ganz weit draußen [o. mitten in der Pampa slang] wohnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces forêts classées sont régulièrement menacées par les feux de brousse allumés à des fins de chasse tous les ans pendant la saison sèche.

fr.wikipedia.org

Elle sort dans la brousse avec les femmes qui lui dévoilent leurs secrets de philtres d'amour, elle se baigne en jupe d'herbes empruntée aux femmes.

fr.wikipedia.org

Elle tient un journal où elle décrit leurs expéditions dans des conditions rudes, des moyens parfois très rudimentaires avec des marches harassantes dans la brousse.

fr.wikipedia.org

Les brousses d'armoises peuvent apparaître comme un sous-étage des pinyon-juniper woodland.

fr.wikipedia.org

Elle rampe ensuite dans la brousse où elle reste inconsciente pendant plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Elles entrent dans la catégorie des brousses industrielles.

fr.wikipedia.org

On trouve majoritairement des brousses de rhododendron, surmontées par des landines à airelle des marais, puis par des pelouses alpines à laîche courbée.

fr.wikipedia.org

Originellement, la brousse est confectionnée à partir du lactosérum résultant de l'élaboration de fromages de lait de chèvre.

fr.wikipedia.org

Des avions de brousse, des guides iñupiat locaux et du personnel d'agences multiples furent utilisés pour repérer les suintements à partir de 1943.

fr.wikipedia.org

Les pilotes de brousse ont probablement effectué les premières missions d'ambulances aériennes civiles.

fr.wikipedia.org