Tłumaczenia dla hasła „caravanier“ w francusko » niemiecki słowniku

I . caravanier (-ière) [kaʀavanje, -jɛʀ] PRZYM.

chemin caravanier

Karawanenstraße r.ż.

tourisme caravanier

Wohnwagentourismus r.m.

tourisme caravanier

Caravaning r.n.

II . caravanier (-ière) [kaʀavanje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż. (touriste)

caravanier (-ière)

Wohnwagentourist(in) r.m. (r.ż.)

caravanier (-ière)

Caravaner(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem caravanier

chemin caravanier

Karawanenstraße r.ż.

tourisme caravanier

Wohnwagentourismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la tête de près de deux cents cavaliers, il comptait faire une embuscade à des caravaniers mecquois qui partaient vers la Syrie.

fr.wikipedia.org

Dans le sud, les grands caravaniers se livrent des conflits réguliers.

fr.wikipedia.org

Son étendue le long de pistes caravanières s'étirant sur plusieurs centaines de kilomètres fait encore l'objet de spéculations.

fr.wikipedia.org

C'est le seul débouché des pistes caravanières vers l'océan.

fr.wikipedia.org

Les caravaniers se déplacent uniquement grâce au vent, aux dunes et aux étoiles et parcourent environ 40 km par journée d'environ 10 h de marche.

fr.wikipedia.org

Un hydreuma, au singulier, est un trou d'eau, d'origine humaine, habité et fortifié, le long d'un itinéraire caravanier.

fr.wikipedia.org

Ils ont mieux géré la rareté (de cette eau), parce que ceux d’entre eux qui étaient des entrepreneurs caravaniers étaient devenus riches.

fr.wikipedia.org

Il est donc décidé d'une expédition pour les soumettre, et tenter de contrôler par la même occasion une des routes de l'or caravanier.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il a été caravanier avant de devenir guide.

fr.wikipedia.org

Sorocaba devint un point d'arrêt obligatoire pour les caravaniers vu sa position stratégique, axe économique entre les régions nord, nord-est et sud.

fr.wikipedia.org