Tłumaczenia dla hasła „cartonné“ w francusko » niemiecki słowniku

cartonné(e) [kaʀtɔne] PRZYM.

cartonné(e)

kartoniert

livre cartonné

Buch r.n. mit kartoniertem Einband

I . cartonner [kaʀtɔne] CZ. cz. przech.

cartonner

mit Pappe überziehen

cartonner (livre)

kartonnieren

II . cartonner [kaʀtɔne] CZ. cz. nieprzech. pot. (réussir)

cartonner

ein Knüller [o. Hit] sein pot.

cartonner

ganz oben sein pot.

Przykładowe zdania ze słowem cartonné

livre cartonné

Buch r.n. mit kartoniertem Einband

livre cartonné a

Pappband r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a ensuite été réédité en 1978, en août 1983 et en juillet 1985 (en album cartonné).

fr.wikipedia.org

Il a ensuite été réédité en janvier 1967 (avec un numéro 6, sur la couverture), en janvier 1974, en janvier 1985 (en album cartonné).

fr.wikipedia.org

La compilation est vendue dans un boitier cartonné ; les premiers exemplaires furent édités avec une des quatre couvertures différentes du livret.

fr.wikipedia.org

Elle est ensuite publiée en album broché en 1967 et rééditée en album cartonné en 1985.

fr.wikipedia.org

Il est édité en cartonné souple et agrafé (comme les deux tomes suivants), avant d'être réédité avec une couverture rigide en 1989.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'album de quarante quatre pages en grand format cartonné.

fr.wikipedia.org

BoÎtier sous fourreau cartonné contenant un livret collector de 20 pages avec guide des épisodes.

fr.wikipedia.org

Dès le départ, les livraisons hebdomadaires sont proposées à la vente deux fois par an réunies sous forme de volume cartonné illustré, constituant des albums.

fr.wikipedia.org

Les premières éditions du disque incluent un boitier cartonné et un mini-jeu de l'oie à l'effigie du groupe.

fr.wikipedia.org

Ce scénario se joue sur l'autre face du plateau cartonné fourni avec la boîte d'extension.

fr.wikipedia.org