francusko » niemiecki

chère [ʃɛʀ] RZ. r.ż. podn.

chère
Speise r.ż. podn.
chère
Mahl r.n. podn.

zwroty:

faire bonne chère podn.
gut speisen podn.

hypercherNO (-chère) [ipɛʀʃɛʀ], hyper-cher(-chère)OT PRZYM. pot.

hypercher (-chère)

I . cher (chère) [ʃɛʀ] PRZYM.

1. cher (couteux):

cher (chère)
cher (chère) vie
cher (chère) vie

3. cher antéposé (dans une formule de politesse):

cher (chère)
liebe(r, s)
chère Élodie, cher Gérard
lieber Herr ...
chère Madame
liebe Frau ...

II . cher (chère) [ʃɛʀ] RZ. r.m., r.ż. (appellatif)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
En mars 1917 et janvier 1918, les ouvriers de l'espadrille déclenchent des grèves contre la vie chère.
fr.wikipedia.org
C’est une ressource qui présente l'avantage d'être peu chère et facilement trouvable.
fr.wikipedia.org
Si une organisation doit diffuser ses documents en de multiples formats et supports, une chaîne d'édition sera incomparablement moins chère et plus efficace qu'une solution purement bureautique.
fr.wikipedia.org
Elle a une famille aimante et amie très chère.
fr.wikipedia.org
La solution tram, moins chère que le métro (construction et équipement), pourra assurer un débit suffisant sur certaines lignes.
fr.wikipedia.org
Historiquement, la torpédo est généralement la version la moins chère d'une gamme car son toit est simplement constitué d'une longue toile recouvrant une armature.
fr.wikipedia.org
Il doit aussi mobiliser une ressource financière pas trop chère, et sur le long terme (suivi sur 20-25 ans).
fr.wikipedia.org
Il a donc acheté une guitare très peu chère et a commencé à apprendre tout seul, en visionnant quelques vidéos sur internet.
fr.wikipedia.org
Spirou décide que, même après avoir changé de métier, il conservera son uniforme de groom, en souvenir d'une personne qui lui était chère.
fr.wikipedia.org
Le lendemain de sa présentation, plusieurs médias internationaux décrivent le joueur comme "la promesse la plus chère de l'histoire du football".
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "chère" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina