Tłumaczenia dla hasła „commémore“ w francusko » niemiecki słowniku

commémorer [kɔmemɔʀe] CZ. cz. przech.

commémorer qc

einer S. D. gedenken

Przykładowe zdania ze słowem commémore

eux, on les commémore

man gedenkt ihrer

elles, on les commémore

man gedenkt ihrer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle commémore son passage dans la ville au moyen d'un défilé en costumes d'époque et de simulacres de duels entre chevaliers.

fr.wikipedia.org

Depuis cette année, une plaque est apposée à l’entrée de l’établissement qui commémore les différentes transformations qu'il a connues.

fr.wikipedia.org

Une statue de deux travailleurs portant un rouleau de linoleum dans la ville commémore l'ancienne industrie.

fr.wikipedia.org

Elle commémore l'élévation d'un temple (aedes), un socle d'une statue ou inscription (basis) et d'un espace ouvert (solarium).

fr.wikipedia.org

Actuellement un obélisque érigé dans le cimetière commémore ces victimes.

fr.wikipedia.org

Une stèle commémore le parachutage du 10 octobre 1941.

fr.wikipedia.org

Les barrages sont levés, et la population locale commémore annuellement cette république fantaisiste par des activités loufoques, des fêtes et une foire à l'artisanat.

fr.wikipedia.org

Dans l'actuel cimetière militaire, un monument commémore son héroïsme et sa charité.

fr.wikipedia.org

Il commémore le miracle de la formation du pont de glace naturel qui s’est formé prodigieusement sur le fleuve Saint-Laurent en 1879.

fr.wikipedia.org

Il représente le dernier tisseur de la commune et commémore l'activité textile qui a structuré la vie du village pendant plusieurs décennies.

fr.wikipedia.org