Tłumaczenia dla hasła „conduction“ w francusko » niemiecki słowniku

conduction [kɔ͂dyksjɔ͂] RZ. r.ż. FIZ., ELEKT.

conduction électrique

Leitung r.ż. von Elektrizität

conduction thermique

Wärmeleitung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem conduction

conduction thermique

Wärmeleitung r.ż.

conduction électrique

Leitung r.ż. von Elektrizität

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le pied du diapason est appliqué sur le sommet du front ou le vertex et permet de comparer simultanément la conduction osseuse des deux oreilles.

fr.wikipedia.org

L'attaque des agents pathogènes provoque la désagrégation des organes de la plante dédiés à l'absorption et à la conduction des substances nutritives.

fr.wikipedia.org

Une fois ce seuil atteint, le diac entre en conduction (amorçage) et y reste tant qu'un courant minimum le traverse (généralement quelques dizaines de microampères).

fr.wikipedia.org

Il bloquera les récepteurs sodiques, ce qui entraînera la perte de l'excitabilité de la fibre nerveuse et l'abolition de la conduction du potentiel d'action.

fr.wikipedia.org

Cependant, à l'inverse des autres convertisseurs, il peut aussi fonctionner avec une conduction discontinue en tension (la tension aux bornes du condensateur s'annule pendant une partie du cycle de commutation).

fr.wikipedia.org

La limite entre conduction continue et conduction discontinue est atteinte quand le courant dans l'inductance s'annule juste au moment de la commutation.

fr.wikipedia.org

Le critère utilisé est basé sur la vitesse de conduction de l'influx nerveux déterminée par électromyogramme.

fr.wikipedia.org

Les transferts thermiques se font aussi par conduction dans les solides et par convection dans les fluides.

fr.wikipedia.org

L'arbre bronchique fait partie intégralement du système respiratoire, zone de conduction des voies aériennes inférieures.

fr.wikipedia.org

L’examen électrophysiologique montre une diminution des vitesses de conduction nerveuse sensitive.

fr.wikipedia.org