Tłumaczenia dla hasła „consul“ w francusko » niemiecki słowniku

consul(e) [kɔ͂syl] RZ. r.m.(r.ż.)

consul(e)

Konsul(in) r.m. (r.ż.)

consul de France

französischer Konsul

consul général

Generalkonsul

Madame le consul

Frau Konsulin

vice-consul <vice-consuls> [viskɔ͂syl] RZ. r.m.

vice-consul

Vizekonsul r.m.

Przykładowe zdania ze słowem consul

consul général

Generalkonsul

Madame le consul

Frau Konsulin

consul de France

französischer Konsul

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les licteurs qui l'appréhendent sont malmenés et les consuls doivent se réfugier dans la curie.

fr.wikipedia.org

Consul et direction de l'institut sont confiés, depuis 2002, à une seule et même personne.

fr.wikipedia.org

À partir de 2000, le consul général devient directeur.

fr.wikipedia.org

Il a été consul quatre ans de suite (87-84), en contravention avec la loi d’espacement des mandats.

fr.wikipedia.org

Les consuls ou les préteurs, magistrats qui remplacent les rois, détiennent l'imperium, mais pour une durée limitée à un an.

fr.wikipedia.org

C'est selon lui le seul moyen de convaincre le consul de lui laisser épouser sa fille.

fr.wikipedia.org

Ce processus se poursuivait jusqu'à l'élection des nouveaux consuls.

fr.wikipedia.org