francusko » niemiecki

convention [kɔ͂vɑ͂sjɔ͂] RZ. r.ż.

1. convention (accord officiel):

Abkommen r.n.
Vereinbarung r.ż.
Nebenabrede r.ż.
Tarifordnung r.ż.
les conventions collectives

3. convention (assemblée nationale constituante):

Konvent r.m.
EU-Konvent r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
C'est de nouveau une expérience de spectacle inédite, cassant les conventions et décloisonnant les univers.
fr.wikipedia.org
Il peut transiger et de conclure des conventions d'arbitrage.
fr.wikipedia.org
De nombreux drama jouent aussi avec ces conventions et les détournent ou s'en moquent.
fr.wikipedia.org
Il ne s'agit que de conventions à caractère pratique, nullement obligatoires.
fr.wikipedia.org
La série compile des fictions pour les livres d'univers, catalogues et exempliers distribués dans les conventions.
fr.wikipedia.org
Drummond, comme les autres modernistes, proclama la liberté des mots, une libération qui autorise un langage modelé poétiquement et situé en marge des conventions habituelles.
fr.wikipedia.org
Séduites et envoûtées par la flûte du bel adolescent, celles-ci oublient leurs époux et les conventions sociales.
fr.wikipedia.org
La nécessité d'instaurer des conventions de comptage de jour est une conséquence directe des investissements à intérêts.
fr.wikipedia.org
La seconde concerne l’activité pour laquelle le notaire n'agit pas en tant qu'officier public (conventions sous seings privés et consultations écrites et verbales).
fr.wikipedia.org
Rejetant les conventions sociales de l'époque, il préfère assouvir ses désirs hédonistes auprès des femmes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina