francusko » niemiecki

I . craquer [kʀake] CZ. cz. nieprzech.

3. craquer (s'effondrer nerveusement):

Przykładowe zdania ze słowem craqué

ses nerfs ont craqué [ou lâché]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Dans un premier temps, son travail est un vif échec car le policier ne craque pas.
fr.wikipedia.org
Après des années folles, elle s'écroule, elle craque.
fr.wikipedia.org
Exemples 1 : « zip, clash, fouet, gifle, casse, pluie, griffe, craque, ronron, jappe, langue ».
fr.wikipedia.org
Alors que le bois calciné craque sous son poids, le train passe in extremis, la structure s'effondrant juste après son passage.
fr.wikipedia.org
Engagé sur le marathon mais n'étant plus au top de sa forme, il craque et abandonne.
fr.wikipedia.org
Partout le carcan du currency board craque et son poids politique devient insupportable.
fr.wikipedia.org
Incertain quant à la direction musicale à suivre, et confronté à la perspective d’une nouvelle tournée mondiale, le groupe craque et se sépare.
fr.wikipedia.org
Elle craque psychologiquement et doit rester sous surveillance pendant quelques mois.
fr.wikipedia.org
Après son accélération aux 200 m et avoir atteint la troisième place, il craque dans les 100 derniers mètres et finit sixième.
fr.wikipedia.org
Ivan cherche la clé, craque une allumette et voit un cercueil au milieu de la pièce : devient-il fou ?
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina