Tłumaczenia dla hasła „critères“ w francusko » niemiecki słowniku

critère [kʀitɛʀ] RZ. r.m.

critère

Kriterium r.n.

critère d'acceptabilité

Zumutbarkeitskriterium

critère de succès

Erfolgskriterium

critère de qualité

Gütemerkmal r.n.

critères d'intervention PR.

Eingreifkriterien

calculer selon des critères de gestion

betriebswirtschaftlich rechnen

II . critère [kʀitɛʀ] FIN.

critères de jugement

Bewertungkriterien Pl

Przykładowe zdania ze słowem critères

critères d'intervention PR.

Eingreifkriterien

les critères de convergence

die Konvergenzkriterien

critères de sélection

Auswahlkriterien Pl

calculer selon des critères de gestion

betriebswirtschaftlich rechnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Rechercher une entente basée sur des critères objectifs et vérifiables.

fr.wikipedia.org

Selon les critères scientifiques modernes, cette explication tient plus de la pseudo-étymologie.

fr.wikipedia.org

Cette classification s'accompagne aussi de classification sur des critères plus gustatifs.

fr.wikipedia.org

Cette notion de mixité désigne aussi des couples non-mariés (que l'on définira comme plus ou moins "mixtes" selon les mêmes critères).

fr.wikipedia.org

Il n'existe quasiment plus de critères pour différencier le cheval de trait nivernais d'un percheron à la robe noire.

fr.wikipedia.org

Le partitionnement permet de découper une table ou un index sur des critères logiques.

fr.wikipedia.org

La formation doit établir des principes, offrir des critères, et donner des aides pour que le discernement du candidat soit le plus objectif possible.

fr.wikipedia.org

Cette concentration de sépultures richement décorées laisse penser que l’aristocratie celtique de l’époque était basée sur des critères de propriété foncière.

fr.wikipedia.org

Si un individu répond à quatre des six critères, le diagnostic clinique est suspecté et un test de confirmation moléculaire est justifié.

fr.wikipedia.org

Les pays les mieux classés selon ces critères sont les plus industrialisés.

fr.wikipedia.org