Tłumaczenia dla hasła „dictionnaire“ w francusko » niemiecki słowniku

dictionnaire [diksjɔnɛʀ] RZ. r.m.

1. dictionnaire:

dictionnaire

Wörterbuch r.n.

dictionnaire dialectal

Dialektwörterbuch

dictionnaire spécialisé

Fachwörterbuch

dictionnaire spécialisé

Reallexikon

dictionnaire orthographique

Rechtschreibwörterbuch

dictionnaire technique

Wörterbuch der Technik D.

dictionnaire de poche

Taschenwörterbuch

regarder dans le dictionnaire

im Wörterbuch nachsehen [o. nachschlagen]

2. dictionnaire (encyclopédie):

dictionnaire

Lexikon r.n.

dictionnaire encyclopédique

Universallexikon

II . dictionnaire [diksjɔnɛʀ]

dictionnaire de langue

[Sprach]wörterbuch r.n.

dictionnaire des synonymes

Synonym[en]wörterbuch r.n.

Przykładowe zdania ze słowem dictionnaire

dictionnaire dialectal

Dialektwörterbuch

dictionnaire spécialisé

Fachwörterbuch

dictionnaire technique

Wörterbuch der Technik D.

dictionnaire orthographique

Rechtschreibwörterbuch

dictionnaire encyclopédique

Universallexikon

regarder dans le dictionnaire

im Wörterbuch nachsehen [o. nachschlagen]

dictionnaire de poche

Taschenwörterbuch

s'armer d'un dictionnaire

sich mit einem Wörterbuch bewaffnen żart.

consultation d'un dictionnaire

Nachschlagen r.n. in einem Wörterbuch

armé d'un dictionnaire

mit einem Wörterbuch ausgerüstet [o. bewaffnet żart.]

encoches d'un dictionnaire

Daumenregister r.n. eines Wörterbuchs

un dictionnaire aisé à consulter

ein leicht zu benutzendes Wörterbuch

travailler avec un dictionnaire, ça aide !

ein Wörterbuch erleichtert die Arbeit erheblich!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Outre des ouvrages de vulgarisation scientifique, on lui doit un dictionnaire biographique ainsi que plusieurs encyclopédies pratiques.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le dictionnaire de turc moderne défini bien l'açma comme un pain au lait, épais et sans sésame.

fr.wikipedia.org

Un opus 11 est cité dans un dictionnaire, mais aucune trace des œuvres n'a pu être retrouvé jusqu'à aujourd'hui dans les bibliothèques.

fr.wikipedia.org

Il dispose de plus de 25 dictionnaires linguistiques « officiels » et d'une multitude d'autres créés par des particuliers.

fr.wikipedia.org

Le modèle de langage (parfois un simple dictionnaire) choisira vraisemblablement la solution « by » en fonction de la langue.

fr.wikipedia.org

Pour aider les autres missionnaires il compose une grammaire et un dictionnaire tamouls.

fr.wikipedia.org