Tłumaczenia dla hasła „dilettantischen“ w niemiecko » francuski słowniku

I . dilettantisch pej. PRZYM.

dilettantisch

de dilettante

auf dilettantische Weise

en dilettante

mit Ihrem dilettantischen Verhalten

par votre dilettantisme

II . dilettantisch pej. PRZYSŁ.

dilettantisch

en dilettante

Przykładowe zdania ze słowem dilettantischen

mit Ihrem dilettantischen Verhalten

par votre dilettantisme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch kann er als Vorstufe der Kunst auch für andere nützlich sein und z. B. den Rezipienten des dilettantischen Werkes schließlich zur Kunst selbst führen.

de.wikipedia.org

Ein Profiler glaubt anhand des Erpresserbriefes, dass es sich beim Entführer um einen dilettantischen Einzeltäter handeln muss.

de.wikipedia.org

Jeder dieser dilettantischen Künstler betrachtet Kunst entweder als Spiel oder mit zu viel Ernst.

de.wikipedia.org

Dem gegenüber stehen eine zusammenhanglose Geschichte mit zum Teil dilettantischen Effekten und wenig sinnvoll synchronisierten Kampfszenen.

de.wikipedia.org