Tłumaczenia dla hasła „détonation“ w francusko » niemiecki słowniku

détonation [detɔnasjɔ͂] RZ. r.ż.

détonation d'une arme à feu

Knall r.m.

détonation d'une bombe, d'un obus

Detonation r.ż.

détonation d'un canon

Schlag r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celle-ci diminue avec la hauteur au-dessus du sol de la détonation.

fr.wikipedia.org

Sima a pu saisir sur pellicule les instants précédents l'explosion ainsi que le moment même de la détonation.

fr.wikipedia.org

L'analyse de la dynamique des gaz requiert de connaître ce qui se passe quand l'onde de détonation incidente atteint l'extrémité ouverte du tube.

fr.wikipedia.org

La pulvérisation est parfois si forte qu'elle provoque un bruit de détonation.

fr.wikipedia.org

Le baratol a une vitesse de détonation d'environ 4 900 mètres par seconde.

fr.wikipedia.org

Les résultats obtenus laissèrent entrevoir un gain de performance largement amélioré par rapport à la détonation dans l’air.

fr.wikipedia.org

Un mécanisme à main fut développé et au début 1914 un « indicateur de détonation » fut introduit, convertissant la portée en réglage de mise à feu.

fr.wikipedia.org

Alors que la joie des paysans était à son comble, une détonation retentit dans le village.

fr.wikipedia.org

Elles sont causées par les sels d’acide fulminique utilisés pour provoquer la détonation des amorces d’obus.

fr.wikipedia.org

Les détonations secouaient la terre, les rues, mais non les hommes.

fr.wikipedia.org