niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „eingedeckt“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

II . ein|decken CZ. cz. przech.

2. eindecken pot. (überhäufen):

mit Arbeit eingedeckt sein
mit Arbeit eingedeckt sein

Przykładowe zdania ze słowem eingedeckt

mit Arbeit eingedeckt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Kirchturm im Dorfkern wurde neu eingedeckt und der Friedhof mit neuen Wegen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die alten handgestrichenen Biberschwänze wurden nachgegossen und das Dach damit neu eingedeckt.
de.wikipedia.org
Das Dach wurde neu eingedeckt und die Kirchturmuhr erneuert.
de.wikipedia.org
Das Bahnhofsgelände wurde unter Einsatz von 500-lb.-Minenbomben mit 250 Voll- und Nahtreffern eingedeckt, die sich zu Kraterfeldern verdichteten.
de.wikipedia.org
2011 war die Kirche vollständig restauriert und mit einem Ziegeldach neu eingedeckt.
de.wikipedia.org
Der Helm ist in Gegensatz zu den übrigen Dächern des Schlosses, nicht mit roten Ziegelschindeln, sondern mit kleinformatigen grauen Schieferschindeln eingedeckt.
de.wikipedia.org
Die Sakristei und das Erdgeschoß des Turms sind mit Tonnengewölben eingedeckt.
de.wikipedia.org
Das abgewalmte Satteldach ist mit etwa 16600 Holzschindeln eingedeckt.
de.wikipedia.org
Die Saalkirche schließt mit einem Satteldach mit vier Dreiecksgauben ab, das mit grünem Schiefer eingedeckt ist.
de.wikipedia.org
Da das Dach der Klosterkirche nur teilweise mit Blei gedeckt war, ließ er die gesamte Kirche neu mit Blei eindecken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "eingedeckt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina