francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „enlacer“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

I . enlacer [ɑ͂lase] CZ. cz. przech.

1. enlacer (étreindre):

enlacer

2. enlacer (entourer):

enlacer
enlacer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Son insigne : l’épi de blé enlaçant la croix.
fr.wikipedia.org
Cette huile sur toile représente une femme enlaçant un coq qu'elle chevauche.
fr.wikipedia.org
Elle représente de façon stylisée un couple enlacé.
fr.wikipedia.org
Son état présent est dominé par la jungle : les arbres ont poussé sur les tours, les racines et les lianes enlacent les colonnes.
fr.wikipedia.org
Après le combat, les deux hommes s'enlacent et célèbrent ensemble.
fr.wikipedia.org
Les stucs représentent quant à eux deux couples enlacés.
fr.wikipedia.org
Les panneaux représentent un arbre de vie tourbillonnant, une figure féminine debout et un couple enlacé.
fr.wikipedia.org
À la fête des pêcheurs du village, ils chantent même une chanson et dansent étroitement enlacés.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci sont tenus d’enlacer le corps de leur adversaire avec les mains bloquées dans le dos.
fr.wikipedia.org
Une de ces poteries est même enlacée de deux serpents.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina