Tłumaczenia dla hasła „erbbiologisch“ w niemiecko » francuski słowniku

erbbiologisch PRZYM.

erbbiologisch

du patrimoine héréditaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ließ die Insassen der Anstalt auf erbbiologischer Ebene als „erziehbar“ oder „minderwertig“ selektieren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren diente die Einrichtung der Beratung von Gesundheitsämtern und der Erstellung erbbiologischer Rassengutachten für Vaterschaftsprozesse, Erbgesundheitsgerichte und die Reichsstelle für Sippenforschung, das spätere Reichssippenamt.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion führte er erbbiologische Erhebungen durch, die bei der Krankenselektion während der Euthanasie im Nationalsozialismus Verwendung fanden.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen umfassende erbbiologische und genealogische Abklärungen sowie Persönlichkeits- und Charakteranalyse.

de.wikipedia.org

Die Begründung des Reichsfinanzministeriums: Erbbiologische Erfolge seien offenkundig nicht eingetreten.

de.wikipedia.org

Dies geschah allerdings unter der Vorgabe, die gesetzlich geforderte erbbiologische Bestandsaufnahme der Pfleglinge voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seines wissenschaftlichen Interesses waren hier die Methodik erbbiologischer Vaterschaftsgutachten sowie die Physiologie und Genetik der Farbwahrnehmung.

de.wikipedia.org

Dabei waren fünf Kriterien ausschlaggebend: anthropologische „Rassenbewertung“, positive erbbiologische Überprüfung, berufliche Qualifikation, kulturelle Merkmale und politische Zuverlässigkeit.

de.wikipedia.org

Weiter heißt es, dieser „Schandfleck“ sei „nur durch eine eingehende erbbiologische Bestandsaufnahme (…) zu beseitigen“.

de.wikipedia.org

1958 habilitierte er sich mit einer Schrift über das Problem der Objektivierung des erbbiologischen Vaterschaftsnachweises.

de.wikipedia.org