Tłumaczenia dla hasła „exakt“ w niemiecko » francuski słowniku

I . exakt [ɛˈksakt] PRZYM.

exakt

exact(e)

II . exakt [ɛˈksakt] PRZYSŁ.

exakt

exactement

exakt arbeiten

avec [beaucoup de] précision

das ist exakt das, was ich gesagt habe

c'est exactement ce que j'ai dit

Przykładowe zdania ze słowem exakt

das ist exakt das, was ich gesagt habe

c'est exactement ce que j'ai dit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Prozess der Sporulation ist bis heute noch immer nicht exakt verstanden.

de.wikipedia.org

Die exakte Bestimmung der hat sich als schwierig erwiesen.

de.wikipedia.org

Um den Weg des Wassers zu bestimmen, muss der Versuch exakt geplant werden.

de.wikipedia.org

Die Unterkonstruktionen von Windenergieanlagen müssen Kräfte von bis zu einer halben Tonne je Quadratzentimeter tragen und exakt im rechten Winkel stehen.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung dynamischer Programmiersprachen zu anderen ist nicht exakt.

de.wikipedia.org

Bei neueren Buchholz-Relais wird die Schwimmerbewegung mittels Magneten und Reedschaltern übertragen, um eine exakte Schaltung garantieren zu können.

de.wikipedia.org

Mit dem Niveau-Ausgleichselement lässt sich eine Ausrichtung auch bei mehreren Lagerstellen einfach und exakt vornehmen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung einer standardisierten Gen-Nomenklatur vermeidet das Problem verschiedener Namensgebung, doch die exakte Zuordnung von Transkripten zu Genen bleibt eine wichtige Herausforderung.

de.wikipedia.org

Da allerdings das Suberin zurzeit nur nach Depolymerisation untersucht werden kann, stehen exakte Informationen zur genauen Struktur noch aus.

de.wikipedia.org

Für eine exakte Berechnung muss auch die nichtlineare Dynamik berücksichtigt und untersucht werden.

de.wikipedia.org