Tłumaczenia dla hasła „feuilleton“ w francusko » niemiecki słowniku

feuilleton [fœjtɔ͂] RZ. r.m.

1. feuilleton PUBL.:

feuilleton

Fortsetzungsroman r.m.

2. feuilleton TV:

feuilleton télévisé

Fernsehserie r.ż.

feuilleton familial

Familienserie

3. feuilleton (événement à rebondissements):

feuilleton

lange Geschichte

roman-feuilleton <romans-feuilletons> [ʀɔmɑ͂fœjtɔ͂] RZ. r.m.

1. roman-feuilleton LIT.:

roman-feuilleton

Fortsetzungsroman r.m.

2. roman-feuilleton (histoire à rebondissements):

roman-feuilleton

Geschichte r.ż. mit Fortsetzung

Przykładowe zdania ze słowem feuilleton

roman feuilleton

Zeitungsroman

feuilleton télévisé

Fernsehserie r.ż.

feuilleton familial

Familienserie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'Île aux trente cercueils, une adaptation du roman précédent en feuilleton télévisé.

fr.wikipedia.org

FLCL contient beaucoup de second degré et maints styles standards y sont développés : science-fiction, comédie, drame, roman feuilleton, horreur.

fr.wikipedia.org

Ce feuilleton est inédit dans tous les pays francophones.

fr.wikipedia.org

Je ne ferai plus ou presque plus de feuilletons.

fr.wikipedia.org

Ce qui fait de ce feuilleton une des premières expériences de contenu généré par les utilisateurs.

fr.wikipedia.org

Les personnages suivants apparaissent dans le feuilleton de manière plus ou moins récurrente (crédités en tant que co-vedettes ou invités vedettes).

fr.wikipedia.org

L'élection du président du conseil général est marquée par un feuilleton à rebondissements multiples.

fr.wikipedia.org

Le répertoire est composé de comédies, de sainetes, de drames romantiques, de feuilletons (es) et autres poèmes en vers ainsi que des chansons populaires.

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit dès lors un feuilleton entretenu par la presse sur l'avenir du joueur.

fr.wikipedia.org

Plusieurs feuilletons et un film ont même été réalisés sur la base de ces témoignages.

fr.wikipedia.org