francusko » niemiecki

fin [fɛ͂] RZ. r.ż.

2. fin (mort):

fin
Ende r.n.

I . fin(e) [fɛ͂, fin] PRZYM.

5. fin antéposé (très habile):

Spezialist r.m.

6. fin Can (aimable, gentil):

fin(e)
fin(e)

II . fin(e) [fɛ͂, fin] PRZYSŁ.

1. fin (complètement):

fin(e) soûl
fin(e) prêt

2. fin (finement):

fin

1. fin → mince

fin

2. fin (goût):

fin

demi-fin(e) <demi-fins> [d(ə)mifɛ͂, fin] PRZYM.

mi-fin <mi-fins> [mifɛ͂] PRZYM.

extrafin(e) [ɛkstʀafɛ͂, fin], extra-fin(e)OT PRZYM.

ultrafin(e)NO [yltʀafɛ͂, fin], ultra-fin(e)OT PRZYM. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Pour parvenir à ses fins, il médit de la comtesse qui, surprenant la scène, sent, avec la jalousie, l'amour se rallumer en son cœur.
fr.wikipedia.org
Par une suite d'artifices, d'intrigues mesquines et de prête-noms, il parvient à ses fins le 23 janvier 1632, annexant la ville à son duché-pairie.
fr.wikipedia.org
Les ogives se composent d'un gros tore entre deux plus fins, et les formerets sont des tores uniques.
fr.wikipedia.org
L'apparition des benzodiazépines a rendu obsolète l'usage des barbituriques à des fins anxiolytiques.
fr.wikipedia.org
Les sources sur ces guerres sont souvent contradictoires et servent des fins apologétiques ou polémique.
fr.wikipedia.org
Tubes de 0.5 à 5 cm, fins, s'ouvrant par des pores de couleur crème, brunissant à la meurtrissure.
fr.wikipedia.org
Etteilla a été le premier à publier un jeu de tarot spécialement conçu à des fins occultes vers 1789.
fr.wikipedia.org
Dans la passé, les mines étaient utilisées à des fins défensives afin d'assurer la protection des navires ancrés dans les ports.
fr.wikipedia.org
Par exemple, des particuliers déposent leurs économies à la banque qui agrège ces flux pour ensuite prêter à des entreprises à des fins d'investissement.
fr.wikipedia.org
Un sequin est une perle en forme de disque utilisée à des fins décoratives.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina