Tłumaczenia dla hasła „florentinisch“ w niemiecko » francuski słowniku

I . florentinisch PRZYM.

florentinisch

florentin(e)

florentinisch

de Florence

II . florentinisch PRZYSŁ.

florentinisch sprechen

parler florentin

Przykładowe zdania ze słowem florentinisch

florentinisch sprechen

parler florentin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem fanden diese Darstellungen auch insofern Anerkennung, als sie von einigen mit den freien, natürlichen Gestalten der florentinischen Fresken verglichen wurden.

de.wikipedia.org

Stilistisch erinnert er an die Palazzi der florentinischen Frührenaissance.

de.wikipedia.org

Bis auf das Bühnenwerk, welches im Charakter der florentinischen pastoral Oper gehalten ist, sind alle Werke verschollen.

de.wikipedia.org

Der gesamte Innenraum ist – nur unterbrochen durch den Kamin und die vier großen Saalfenster in florentinischem Architekturstil – von einer nahezu drei Meter hohen Holzvertäfelung umzogen.

de.wikipedia.org

Seine Mitarbeit bzw. Bauleitung ist für eine Reihe von florentinischen Bauwerken belegt, bei anderen wird seine Beteiligung jedoch nur vermutet.

de.wikipedia.org

Die florentinische Republik begann bereits im Spätmittelalter, andere Städte zu erwerben.

de.wikipedia.org

In den Seitenachsen sind Ädikulanischen eingefügt, ein Element florentinischer Protorenaissance.

de.wikipedia.org

Er war der führende florentinische Bildhauer seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Eine florentinische Patriziertochter „malt“ erzählend Bilder, die sie einem Kopisten im Jahr 1442 berichtet.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist trotz späterer Eingriffe deutlich von der florentinischen Renaissance geprägt, sowohl außen als auch innen.

de.wikipedia.org